Prevod od "možemo da dozvolimo" do Češki


Kako koristiti "možemo da dozvolimo" u rečenicama:

Ne možemo da dozvolimo da ostane na tom mestu.
Nemůžeme dovolit, aby zůstal v tom hrozném místě.
Gospodo, ne možemo da dozvolimo sebi pad koncentracije.
Pánové, nemůžeme si dovolit polevit v soustředění.
Ne možemo da dozvolimo da neko uzme zakon u svoje ruke.
Naše společnost nemůže odpustit těm, kteří berou zákon do vlastních rukou.
Vidiš, mi to ne možemo da dozvolimo.
Víte, nemůžeme vás nechat to udělat.
Gledaj, ja želim da ubijam demone isto kao i ti, verovatno i više, ali ne možemo da dozvolimo sebi da budemo nepažljive, naroèito kad Šeridanova vreba okolo.
Hele, chci zabíjet démony stejně jako ty, možná dokonce víc, ale nemůžeme si dovolit riskovat, když se o nás zajímá Sheridanová.
Ne možemo da dozvolimo da pobegne.
Nemůžeme dovolit, aby se epidemie dostala z oblasti karantény.
Pa, ne možemo da dozvolimo strahu da nam upravlja životom, zar ne?
No, přece mi strach nebude řídit život, ne?
Joe Eagleton æe umrijeti, a mi ne možemo da dozvolimo da se to dogodi.
Joe Eagleton zemře, a to nesmíme dopustit.
Razumem rizik, ali... ne možemo da dozvolimo sudstvu da vlada.
Vím, že je to riziko, ale nesmíme dopustit, aby vládla justice.
Sve što znam je da je ovo mesto napravljeno za stvaranje nekakve vojske Aveti, a mi to ne možemo da dozvolimo.
Vím jen, že tohle místo slouží k vybudování armády Wraithů. A to nesmíme dopustit.
Ne možemo da dozvolimo da jedna osoba krši pravila.
Nemůžeme připustit, aby jedinec porušoval pravidla.
Ne možemo da dozvolimo privatnoj vojnoj sili, tim ubicama, da poseduju takvo oružje.
A nesmíme zapomínat na to, že nemůžeme dovolit soukromé vojenské jednotce, těm vrahům, ovládat zbraně hromadného ničení.
Pa, idi pa ga potraži, ne možemo da dozvolimo da pravimo probleme ovde.
Běž se po něm podívat. Nemůžeme si dovolit čeřit tady vodu.
Znaš da ne možemo da dozvolimo da ubijaš više ljude.
Je ti jasné, že tě nemůžeme nechat dál zabíjet lidi?
Ne možemo da dozvolimo da tenk padne u neprijateljske ruke.
Nemůžeme dopustit, aby získali ten tank.
Ne možemo da dozvolimo da se slediš nasmrt, pre nego što pronaðemo naèin da spreèimo da se smrzneš na smrt, zar ne, jarane?
Nemůžu tě nechat umrznout k smrti, dokud nezjistíme, jak zabránit tomu, abys umrzl k smrti.
Ne možemo da dozvolimo da nam se dva zvonèiæa svaðaju.
V neděli na festivalu budeme zpívat, a nemůžeme si dovolit, aby se dvě naše rolničky hádaly.
Ne možemo da dozvolimo nekoj glupoj domaæici da nas odere za 67.000$!
Nemůžeme nechat nějakou blbou paničku, aby nás oškubala o 67 táců.
"Ne možemo da dozvolimo da nas zapadnjaci omalovažavaju"
"Nemůžeme dovolit zápaďanům, aby nás znevážili."
Ne možemo da dozvolimo neprijateljskim operativcima, kao što je Džon kejsi, da te prate dovde.
Nemůžeme nechat nepřátelské agenty, jako je John Casey, tě vystopovat.
Ne možemo da dozvolimo da se tako završi.
Nemůžeme dopustit, aby to tak skončilo.
A ne možemo da dozvolimo da "padneš" zbog Mandi.
Ale nemůžeme tě nechat prohrát s Mandi.
Ne možemo da dozvolimo da poslednjih par godina koje imaju zajedno postanu noæna mora u borbi da zadrže Kajla u kuæi.
Nemůžeme dopustit, aby se jim z posledních společných let stala noční můra a oni je strávili bojem o to, aby Kyla udrželi doma.
Ipak, ne možemo da dozvolimo da nas izdaja drugih odvrati sa naših puteva.
Nemůžeme si dovolit nechat naše cesty rozdělit díky zradě ostatních.
Verovatno zvuèi realno Kiru, ali oni znaju da to ne možemo da dozvolimo.
Pro Kýra to asi zní rozumně, ale ví, že tomu nemůžeme vyhovět.
Ali... ne možemo da dozvolimo da nas to zaustavi.
Ale nemůžeme dovolit, aby nás to zastavilo.
Ne možemo da dozvolimo da nedužni budi korišæeni kao oruðe za pregovaranje.
Nemůžeme dovolit, aby byl nevinný použitý jako trumf.
Ti nastavljaš da nas nateraš da govorimo stvari koje ne želimo da govorimo i ja mislim da mi ne možemo da dozvolimo da pravimo mnogo neprijatelja pre no što imamo dovoljno prijatelja.
Pořád nás nutíš, abychom říkali věci co nechceme a nemyslím si, že si můžeme dovolit udělat si tolik nepřátel před tím, než si uděláme přátele.
Ili, možemo da dozvolimo Džoniju Juti da odsvira ovo.
A nebo můžeme nechat Johhnyho Utaha hrát.
Ne možemo da dozvolimo da tvoje tajno oružje padne u pogrešne ruke.
Tvá tajná zbraň nesmí padnout do špatných rukou, ne?
Ne možemo da dozvolimo da se zaraza proširi.
Nemohli jsme dovolit, aby se infekce šířila.
Ali isto tako ne možemo da dozvolimo da nas tragedija prisili da donosimo glupe odluke.
Ale také si nemůžeme dovolit, aby nás tragédie hnala do náručí špatných rozhodnutí.
Ne možemo da dozvolimo da mu pokucaju na vrata i uhapse ga.
No, můžeme N't prostě nich přichází ke dveřím A pochod ho do nějakého vězení.
Ali sada ne možemo da dozvolimo sebi da mislimo na bilo šta drugo osim na posao.
Ale podívej. Ty a já si nemůžeme dovolit rozptýlení. Ne právě teď.
Ne možemo da dozvolimo da firma pusti virus, to je genocid.
Nemůžeme dovolit, aby GSC vypustilo virus. - To je genocida.
Ne možemo da dozvolimo da završite kao Džejk Kuk.
Nemůžeme dopustit, abyste skončila jako Jack Cooke.
Ne možemo da dozvolimo da lutaš okolo i sramotiš Luciferovo ime, zar ne?
Jasně. Nemůžeme tě tu nechat pobíhat kolem a ničit Luciferovu pověst, že ne?
Mi ne možemo da dozvolimo da nastavimo ovako.
Myslím, že si nemůžeme dovolit takhle pokračovat.
0.76735496520996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?